南乌拉尔国立大学和沈阳工学院签署协议

沈阳工学院由三人组成的代表团访问了南乌拉尔国立大学。在这几天内,代表团了解了我校的实力,因此签署了两项协议。

此次代表团访问的目的是讨论大学之间的进一步合作,经验交流,以及签署关于开设“食品和生物技术”联合实验室的协议。

沈阳工学院代表团成员包括学院院长李康举先生,国际合作部徐颖主任和教育专家崔洪海先生。

“我校与沈阳工学院合作的历史已有10年了,现在沈阳工学院是中国多学科的科研教育中心。在工程、科学、经济、管理、文学、法律、哲学和艺术方面很有声望。学校的校训是“追求卓越、互助利他”。沈阳工学院被列入中国1000所最佳研究型教育机构。并与美国,日本,德国,英国,澳大利亚,韩国,芬兰等49所一流大学有国际合作。我们两所大学组织机构和发展战略相似,因此,与这类大学合作是南乌拉尔国立大学开展国际合作的新方向,我们可以共同参与研究活动和发展合作(以生物食品技术联合实验室为例),并在学习过程中引入世界一流的国际合作教育计划。” 国际事务副校长奥莉加·娅罗舍恩科说。

在代表团访问期间,举行了开设俄中“食品与生物技术”联合实验室的剪彩仪式。

南乌拉尔国立大学校长亚历山大·舍斯塔科夫指出,与中方的合作为生物技术研究领域提供了强有力的推动力。

“该实验室的开设是食品技术领域科学方向和国际关系进一步的发展。在封闭的环境下生活和工作是不可能的,科学和教育不能封闭,它们应该是国际的。我们希望我们的学校成为一所国际大学,现在这是我们大学的任务。开设实验室是朝这个方向努力而迈出的一步。我们很愿意尝试在食品和生物技术领域进行研究,并将取得在世界上引起关注的成果。”

沈阳工学院院长李康举强调,与南乌拉尔国立大学的合作对他们学院来说非常重要。

“与南乌拉尔国立大学的合作对我们来说非常重要,因为这所大学在俄罗斯非常有名。 联合实验室项目对我们来说也非常重要,因为它有助于我们取得更大的科研成果。在这里我看到了很多研究项目,这让我感到很惊讶。小麦种植项目给我留下了特别深刻的印象,这是一个长期项目,需要花费大量时间才能取得成果”

南乌拉尔国立大学高等医学生物学院食品与生物技术教研组的工作人员向沈阳工学院代表团介绍了各种研究项目。部门负责人伊丽娜·波托罗科解释了为什么向客人展示这些成果,甚至联合实验室将如何发展的重要性。

“今天我们展示了我们的实验室,现在称为俄中食品和生物技术实验室。 该实验室是联合实验室,在中国的大学沈阳工学院将创建中俄实验室。

我们已经介绍了我们的几个全球项目,这些项目中方可能都很感兴趣。 我们讨论了食品安全和联合活动的实施问题。 毕竟,我们不仅需要在俄罗斯推广我们的产品,在中国境内推广对我们来说也很重要。”

伊丽娜·尤里耶夫娜还讲述了联合项目将给人类带来的好处。

“当我们只是简单把一些食物添加到食物体系中,这是以前的做法。 我们必须开辟一个新的方向:看看“食物内部”,并了解那些本身存在的营养或添加的营养成分在我们科技技术干涉后如何能够保持其对人体有益的营养成分并能够使这些益处效果最大化,这些将对人类的健康有很大的好处。”

在南乌拉尔国立大学有来自沈阳工学院的四名学生就读本科和研究生。并非所有学生都可以到俄罗斯留学研究俄语。 因此,中方有兴趣开发远程在线教学,让更多的学生可以借助远程技术学习俄语。

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.