تكريم الطلاب الصينين لفوزهم بمسابقات اللغة الروسية

في الـ15 من مارس ، تم تقديم جوائز في احتفالية تكريمية للفائزين بمسابقات اللغة الروسية في مبنى سيجما الأكاديمي. حصل طلاب من الصين على شهادات وجوائز تذكارية.

في العام الدراسي 2018م-2019م ، شارك طلاب من جمهورية الصين الشعبية في أربع مسابقات باللغة الروسية: مسابقة الكتابة الروسية ، الأولمبياد الدولي على الإنترنت حول اللغة الروسية كلغة أجنبية ، مسابقة مشاريع تسمى "اللغة الروسية في مجال التحولات الرقمية" ومسابقة التصوير الفوتوغرافي بعنوان "روسيا والصين: الدولة - اللغة - الثقافة".

شارك أكثر من 900 طالب وطالبة صيني في هذه الأحداث. كان المحكمون في المسابقات هم أكاديميون في قسم اللغة الروسية كلغة أجنبية وموظفين في مركز« معهد بوشكين».

«اليوم قمنا بتكريم الفائزين من جامعة جنوب الأورال الحكومية. سيتم استلام الشهادات والهدايا من قبل طلاب الجامعات الشريكة في جمهورية الصين الشعبية الذين شاركوا في مشروع "إنشاء وتطوير شبكة شركاء معهد بوشكين". بالإضافة إلى الطلاب ، تم تحديد الفائزين بين تلاميذ المدارس. لقد أدوا مهام مسابقة الخط وشاركوا في مسابقة مشاريع الصور. نحن سعداء بأنهم شاركوا في هذه المسابقات ، كل شيء ممكن ،و من المحتمل أن يكون هؤلاء هم طلابنا في المستقبل!»,- مدير مركز التنسيق ومعهد بوشكين للبحوث والتعليم يادفيجا بيريزوفسكايا

شاركت وانج يويينغ ، طالبة درجة الماجستير في معهد اللغويات والاتصالات الدولية في السنة الأولى ، في مسابقة مشاريع بعنوان "اللغة الروسية في مرآة التحولات الرقمية" ، حيث احتاجت إلى اختيار مصطلح علمي من مجال تكنولوجيا المعلومات وترجمتة  إلى الصينية ، تقديم مثال توضيحي واستخدام المصطلح في جملة.

"لقد اخترت مصطلح" فأرة الكمبيوتر ". اضطررت إلى كتابة بعض المعلومات عنها باللغة الروسية والصينية. حاولت بجد ولكن لم أتوقع أن أفوز بنفسي. أخذ المكان الحائز على جائزة مفاجأة بالنسبة لي. أنا سعيدة جدًا لتلقي هذه الجائزة ، وفي العام المقبل سأشارك مجددًا! "

وكان الشركاء في المسابقات والأولمبياد هم: جامعة اتحاد بكين ، وجامعة شوتشانغ ، وجامعة شنيانغ للتكنولوجيا ، وجامعة تيانجين للدراسات الأجنبية ، وجامعة بكين للغة والثقافة ، وجامعة تشجيانغ للغات الأجنبية ، إلخ.

تم تنفيذ المشروع بدعم من وزارة التعليم في الاتحاد الروسي في إطار تطوير شبكة من مراكز معهد بوشكين.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.